Legislation gives flexibility to hospital administrators to set kosher-for-Passover rules; 2020 High Court order blocked hospitals from checking visitors' bags for hametz