Former producer facing raft of rape and sexual assault charges admits return to industry, if cleared, would 'take a bit of work'; prominent accusers speak out ahead of court date