Rescuers searching for one person still missing from crash of aircraft operated by low-cost carrier Pegasus Airlines; officials say major tragedy averted