Jamal Zeina split from group once known as Nusra Front earlier this year to set up a new hardline organization