Lawyer says it's his moral obligation to help suspected criminals; but his ties to accused sex trafficker goes deeper, and he has even been accused of having sex with two victims