Al Gross, who said he would caucus with Democrats and is outraising Republican incumbent rival, portrays himself as someone who knows the state