Ben-Gurion University researchers say software works automatically, in a variety of languages, for quick processing by search engines and readers