Former NBA star, now Orthodox Jew, reveals he told Nets coach Steve Nash he feels he is not able give his all to position because he doesn't work on Saturdays