Pennsylvania man posted image of himself pointing an AR-15 rifle at a group of praying Jewish men