More than half of Americans feel they are not well represented in Congress and that issues that are important to them are not advanced