As teams face more assignments than they can handle, one worker in Marash says: 'It is the hardest thing as a rescuer, to say no to someone'