Regev says cabinet will consider scrapping controversial permits system for Israelis wanting to either leave or return, which critics say is politically influenced, undemocratic