Plan to be implemented only next year, whether or not current government survives; decision follows wave of attacks against medical teams across the country