Pre-scheduled trip by Olaf Scholz follows his announcement that Germany will boost defense spending in response to Russian invasion, seek to buy Israeli drones