Human rights group charges Israel obligated under international law, but Oslo Accords put health care in hands of PA, who have not asked Israel for aid in securing shots