Our diplomatic correspondent conducted a lengthy, mutually frustrating conversation with the Amnesty officials behind the 'apartheid' report. We're publishing it in full