18-year-old athlete's 29.34-second 50-meter breaststroke time in Abu Dhabi is a new Israeli women's short course record