The Jewish ritual of hakhel, where men, women and children gathered in Jerusalem to hear the king read Torah passages, is still inspiring Jews across the globe to come together