Oscar-winning actor to portray stockbroker Sir Nicholas Winton, who helped save 669 Jewish children in Prague from the Nazis