Demonstrations outside residences of Gallant, Chikli, Silman and Levin held after the latter railed at top law enforcement officials over their handling of the rallies