At a Jerusalem forum following her landmark trip to Saudi Arabia, Lipstadt says changes are afoot in the region; ADL CEO Greenblatt reports record numbers of incidents stateside