Pakistani court to hear case against Ahmed Omar Saeed Sheikh, initially sentenced to death for Jewish reporter's 2002 kidnapping and beheading