Tech firm says it's seeking permanent injunction to ban Herzliya-based company from using any of its software; Apple security head warns that those who weaponize its tech will pay