Amjad Jabarin, from Umm al-Fahm, also ordered to pay NIS 516,000 in compensation to families of two police officers who were killed in July 2017 attack