Man laments 'racist hatred' after security guard barred him from Yitzhar and claimed stones would be thrown at him; Terem medical services condemns incident