UK's Jewish News reports leader of Church of England says unless there is an 'apartheid constitution' he 'won’t use that word about Israel'