Kohavi says military prevented the suspect, who died mysteriously in custody, from damaging a state secret 'at the 11th hour'