Mandelblit issues guidelines for local authorities, saying separation permissible if it is desired by target audience and conditions for men and women are equal