Reported remarks come as clarification for Baharav-Miara's call to strike down law preventing her from recusing the prime minister, which she says was personally tailored to the PM