Alexander Historical Auctions head rejects 'nonsense' objections to sale of Nazi leader's candy bowl, girlfriend's swastika-studded dog collar, calling objects 'criminal evidence'