During the 35th annual 3-kilometer march at the former extermination camp, sorrow, shock but also pride and gratitude are exhibited by 9,000 participants from all over the world