After 6 years of more severe status, head of the Australian Security Intelligence Organization notes threat is not 'extinguished,' cites growing right-wing extremism