Photo of incident widely condemned; in separate incident, 5-year-old boy in Melbourne called a 'Jewish cockroach'; both students leave schools after anti-Semitic bullying