Annual prize of about $17,000 meant to encourage more people to combat hatred of Jews; far-right Freedom Party only parliamentary group to oppose award