Move aimed at curbing alarming rate of COVID infections in the European country; it applies to some 2 million people who can face $1,660 fines