Program set up in 2001 has 'completed its tasks' after dispersing $215 million to restitute plundered property acquired after war