While no roads have melted, as they did during last year's heatwave in the UK, National Roads Company is seeking more climate-resistant materials, a green road-building standard