Vaughn Klingenberg, who has called Jews to be sterilized and tattooed with the Star of David, is one of seven candidates on the ballot for three open seats in suburb of Roseville