A month after announcing its plan to open an embassy in Tel Aviv, Baku's government taps Deputy Education Minister Mukhtar Mammadov to head the mission