US National Hurricane Center reports 'catastrophic conditions' in archipelagic state, as storm surge forecasted to reach as high as 23 feet