Khaled Yousif Al-Jalahma named as envoy; Israel says arrangements to be made 'in the coming weeks,' though embassy location remains unclear