Prosecutor says 17-year-old likely to receive life sentence for role in shooting death of Efraim Gordon, who was in city for cousin's wedding