Massive purchase the latest in a series of measures by banks to counter soaring unemployment, plummeting equities, shuttered businesses, amid coronavirus pandemic