Artist puts up for auction Mediterranean Sea View 2017 triptych, created as a response to European migrant crisis; funds to be used for children's rehab equipment