The first-ever Broadway revival of the Barbra Streisand classic is currently in previews; the show officially opens at the August Wilson Theatre on April 24