Lebanese TV shows restored Maghen Abraham Synagogue, but expert says the approximately 30 Jews still in the country 'fear for their fate'