After officials report Alexander Lukashenko received 80% of the vote, he claims demonstrators are 'sheep' being directed by foreign groups; challenger says vote was a sham