Turkish business owner put up sign in 2014, weeks after a terrorist killed four at a Belgium Jewish museum