Michael Caras says serving as a bridge between the Jewish and cryptocurrency worlds gives him the opportunity to provide guidance to some who would never have sought it otherwise