Each year, group tries to slaughter a lamb in line with their interpretation of a biblical edict, and they're always denied. Now they're asking a different kind of police minister